Overblog
Suivre ce blog Administration + Créer mon blog

Archives

Si possible pouvez-vous m'aider à trouver la traduction en Français de la chanson 'Cadence Mudanda' de Mbilia Bel. Depuis l'enfance les Kenyans ont ecouté cette chanson mais ils ne savent jamais le message dedans. Nasho Tado Traduction en français de...

« MA NKEWA » , DE FRANCO, DÉCORTIQUÉE PAR SAMUEL MALONGA Référence : http://www.mbokamosika.com/2019/10/luambo-makiadi-30-ans-deja.html À travers son brillant article sur le 30ème anniversaire du décès de l'artiste musicien LUAMBO MAKIADI, Samuel Malonga...

MESSAGE DU GÉNÉRAL WILLIAM YAKUTUMBA AUX CONGOLAIS Source : CONGOFLASHINFO / https://www.youtube.com/watch?v=W6fzCjsZytM Ce message solennel du général Yakutumba adressé aux congolais explique la raison d’être de leur combat. Il survient au moment où...

TRADUCTION DE REBE de MPONGO LOVE Par SIMBA NDAYE Si la musique adoucit les mœurs, c’est parce que le rythme et l’harmonie sont deux vertus particulièrement propres à pénétrer dans l’âme et à la toucher fortement Rythme et harmonie, Aimée Françoise Mpongo...

NON À LA PRÉSENCE DES TROUPES ÉTRANGÈRES EN RDC. Tous les congolais stigmatisent l’accord conclu secrètement et permettant aux troupes de plus de quatre pays (Rwanda, Burundi, Ouganda et Tanzanie) à pénétrer en RDC pour combattre les congolais qui défendent...

Constant Cremer, premier footballeur congolais en Europe Il y a plus d’un siècle, un Congolais a joué dans un club européen plus précisément dans une équipe hollandaise. Cette information est rendue public en 2011 par Thijs Kemmeren après des recherches...

CHICO MONTENEGRO S’EST ETEINT LE 12 OCTOBRE 2019 A LUANDA Samedi, le 12 octobre 2019, s’est éteint dans un hôpital de Luanda, victime d’une opération qui a mal tourné, un des plus grands représentants du boléro angolais. Il s’appelait Chico Montenegro....

UN TITRE ET UN AUTEUR À IDENTIFIER Au mois de juillet dernier, l’ami commun nous a, toujours par le biais de notre cher Simba Ndaye, expédié une merveilleuse œuvre sous forme d’un quiz. En effet , il voudrait que nous découvrions le titre et l’auteur...

Luambo Makiadi, 30 ans déjà Référence : http://www.mbokamosika.com/page-exclusif-21e-anniversaire-de-la-mort-de-franco-luambo-3850611.html Dans deux jours, ça fera 30 ans depuis que la voix de Luambo s’est tue à Mont-Godinne en Belgique. Trente années...

TRADUCTION DE LA CHANSON NDAYA, DE MPONGO LOVE Bonjour administrateur de Mbokamosika Je voudrais partager avec vous quelques traductions en anglais des chansons interprétées en Lingala et en Swahili. J'aide les membres de forum Rhumba à savoir les sens...

LA CRÉATION de l’Abbé Paul KODJO 16.000 ! 16.000 exemplaires seulement. Certes, pour l’époque, c’était énorme. Mais pas de quoi révolutionner l’industrie du disque. Et pourtant ! Et pourtant, à sa sortie au milieu des années ’70, ‘’La Création’’, savoureuse...

Les Belgicains de Flandre Référence : http://www.mbokamosika.com/article-les-belgicains-89866263.html Lorsque Trouet Mokuna s’impose à La Gantoise comme une valeur sûre, les équipes belges commencent aussitôt à faire la cour aux joueurs congolais. L’exode...